KAZALIŠNA

TEATRO CROATA, 2018.

Hrvatski centar ITI objavio je posebno izdanje časopisa Croatian Theatre/Teatro Croata na španjolskom jeziku i
u posebnom terminu predstavio na Salonu kazališne knjige u Madridu održanom od 1.do 4. studenog 2018.
 

Časopis KAZALIŠTE 73/74

Izašao je ljetni dvobroj časopisa KAZALIŠTE
SADRŽAJ:
PREMIJERE
Kristian Novak, Ciganin, ali najljepši, Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
Matko Botić, Kazališni fenomen Novak
Tomislav Zajec, Ono što nedostaje, Zagrebačko kazalište mladih
Ana Fazekaš, Vrijeme je glupo, a ljubav ponekad ne znači ništa
Srđan Tucić, Povratak, Eurokaz, Hrvatska kuća, ADU
Suzana Marjanić, Bez povratka ili izvedba odlaska
RAZGOVOR
Dobre drame su minuciozne arhitektonske cjeline. Nisu lego-kockice
razgovor s Tenom Štivičić vodila Željka Turčinović
ŽIVA SLIKA: Ivica Buljan, kazališni redatelj
Urednica: Višnja Kačić Rogošić
Marko Mandić, Buljan materijal
Blaž Lukan, Pritajeno kretanje scene, Kazalište Ivice Buljana
Ana Fazekaš, Tijelo teksta / tijelo glumca / tijelo prostora: Buljanov teatar u …

Predstavljanje knjige Wernera Schwaba RADIKALNE KOMEDIJE

PREDSTAVLJANJE KNJIGE
 
Werner Schwab RADIKALNE KOMEDIJE
S njemačkoga preveo: Sead Muhamedagić
 ODRŽAT ĆE SE
U ponedjeljak, 28. svibnja, u 12 sati,
u HNK Ivan pl. Zajca u Rijeci
 
Na promociji će sudjelovati:
prevoditelj Sead Muhamedagić, pročelnica germanistike na Sveučilištu u Rijeci Petra Žagar Šoštarić i urednica knjige Željka Turčinović, a razgovor o knjizi će moderirati Katarina Mažuran Jurešić.
 
 
PREDSJEDNICE
PREVAGA, nevažno: NEOBLIK. Europska večera
UNIŠTENJE NARODA ILI MOJA SU JETRA BESMISLENA
MOJA PSEĆA USTA
 
…Ova četiri komada, što ih u knjizi čitamo slijedom njihovih scenskih praizvedaba, sastoje se od stvarnosno drastično ovjerovljene građe u kojoj se grozomorna autorova sjećanja na mučno …

Nova knjiga u biblioteci Mansioni: SKUPNO OSMIŠLJENO KAZALIŠTE, Višnja Kačić Rogošić

Hrvatski centar ITI objavio je 66. naslov u biblioteci Mansioni
Višnja Kačić Rogošić SKUPNO OSMIŠLJENO KAZALIŠTE
(teatrologija)
U kazalištu koje više ne govori o jedinstvenoj publici nego o različitim publikama s posebnim potrebama, interesima i mogućnostima, ideja zajedništva kakvu su iznjedrile šezdesete i sedamdesete godine prošlog stoljeća postala je neodrživim anakronizmom.
Skupno osmišljavanje, međutim, nije nestalo iz kazališta. Naprotiv. Zadržalo se, ali prestalo je biti inovacijom koja samu sebe opravdava pukom inovativnošću u odnosu na ono što joj je prethodilo, pukom drugošću koja je na početku i mogla biti dostatno opravdanje. Skupno je osmišljavanje …

Croatian Theatre 10/11

Izašao je novi broj publikacije Croatian Theatre 10/11. Publikacija je napisana na engleskom jeziku te služi za predstavljanje hrvatske kazališne scene u inozemstvu, a može se dobiti besplatno u Hrvatskom centru ITI, Basaričekova 24.
U novom broju Croatian Theatre možete pronaći iduće tekstove:

Damned be the traitor of his homeland! (On the limits of performance in the work of Oliver Frljić), Nina Gojić
The In- house writer of the Dubrovnik Summer Festival, Hrvoje Ivanković
At a time when the middle of the road is getting narrower, It is impossible not to pick a side …

Časopis KAZALIŠTE 71/72

Časopis za kazališnu umjetnost
KAZALIŠTE 71/72
možete prelistati OVDJE
Cijena pojedinačnog izdanja: 40kn
Godišnja pretplata: 100 kn
Časopis jedostupan u knjižarama Ljevak i Školska knjiga.
Sve narudžbe i upite možete poslati putem e-maila hc-iti@zg.t-com.hr
Nakladnik: Hrvatski centar ITI
 

SUVREMENA ŠPANJOLSKA DRAMA

José Luis Alonso de Santos: ZAMKA ZA PTICE
Ignacio Amestoy: NJEMAČKA
Juan Mayorga: DEČKO IZ ZADNJE KLUPE
Ignacio del Moral: POGLED TAMNOG ČOVJEKA
Jerónimo López Mozo: AHLÁN
Juan Carlos Rubio: RANE OD VJETRA
Sa španjolskog prevela Nikolina Židek
“Šest drama koje su obuhvaćene u ovoj knjizi zoran su primjer onoga što se u zadnjih dvadeset i pet godina izvodilo na španjolskoj sceni. Njihovi autori, s dugom i uspješnom kazališnom karijerom iza sebe i dalje su aktivni, a i dan danas je rijetkost da se u Španjolskoj ne izvodi bar neka od njihovih novijih ili starijih drama, bilo da je na redovnom repertoaru …

Časopis KAZALIŠTE 69/70

Časopis za kazališnu umjetnost
KAZALIŠTE 69/70
možete prelistati OVDJE
 
Cijena pojedinačnog izdanja: 40kn
Godišnja pretplata: 100 kn
Časopis jedostupan u knjižarama Ljevak i Školska knjiga.
Sve narudžbe i upite možete poslati putem e-maila hc-iti@zg.t-com.hr
Nakladnik: Hrvatski centar ITI
 

Časopis KAZALIŠTE 67/68

Dvobroj časopisa za kazališnu umjetnost
KAZALIŠTE 67/68
možete pregledati OVDJE
 

Ivica Kunčević REDATELJSKE BILJEŠKE

Hrvatski centar ITI objavio je 64. izdanje biblioteke Mansioni
Ivica Kunčević
REDATELJSKE BILJEŠKE
O knjizi:
Iz mog redateljskog rada, skupila se godinama, negdje u  dnu biblioteke, hrpa odbačenih teka s nesređenim bilješkama nastalim povodom prvih iščitavanja teksta, kada sam, nekad analizom, nekad nepovezanim impresionističkim opaskama, asocijacijom, pokušajem malog eseja, portretom dramske osobe, nekad i pisca, često zamišljanjem živog prizora, kojemu se naknadno traži racionalno ishodište, opisom kostima, još češće skicama prostora, pokušavao pronaći kazališni ulaz u tkivo drame. (…) Kazalište nastaje iz čuda pokusa, ali možda bi i ti prvi redateljevi bliski susreti …

NOVA IZDANJA