Hrvatsko kazaliste


A REVIEW OF THEATRE THEORY AND DRAMA LITERATURE PUBLISHED IN 2000

(This is a partial translation of the print-out of the bibliographical units (books) in the computer data-base of the Central Information Service of the National & University Library in Zagreb, Croatia. The titles of the books/magazines have been translated, the original titles are in Croatian, publishers' names have been left in the original Croatian).


Alfirević, Acija: The Australian New Wave, a Study of Australian Drama, Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000
Artaud, Antonin The Theatre and Its Double, Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000 (translated by Vinko Grubišić)
Bačić-Kraković, Danijela/Car-Mihec, Adrijana: Introduction to Genology, Filozofski fakultet, Rijeka 2000
Batušić Nikola, ed.: The Era of Realism in Croatian Literature and the Theatre, HAZU, Književni krug Split, Zagreb/Split 2000
Bogner Šaban, Antonija ed.: 50 Years of the Zagreb Youth Theatre, ZKM, Zagreb 2000
Brumec, Mislav Smrt Ligeje / The Death of Ligeia, a horror-melodrama, Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000 (translated by Nina H. Kay Antoljak)
Činkl, Josip: Arrival of the Wanderer from the Wardrobe of the Imagination, Puppetry in Brod 1945-1998, Matrix Croatica, Slavonski Brod 2000
Derkač, Lana Resignation, (Lux or Optical Illusion, Didn't We Agree to Act as If Resigned, The Cape) Posebna izdanja, Meandar, Zagreb 2000
Grubišić, Vinko Artaud, Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000
Horvat, Dragutin: Oesterreiche Literatur in Kroatien, Beitrage zu einer interkulturellen Literaturgeschichte, ArTresor naklada, Zagreb 2000
Croatian Drama Literature and the Theatre in the European Context, Krležini dani u Osijeku 1998. (compiled/edited by Nikola Batušić i Boris Senker), HAZU, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe, HNK Osijek, Pedagoški fakultet Osijek, 2000
Croatian Drama Literature and the Theatre in the European Context, Krležini dani u Osijeku 1999 (compiled/edited Branko Hećimović), HAZU, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe, HNK Osijek, Pedagoški fakultet Osijek, 2000
Hrvatsko lutkarstvo/Croatian puppetry, (various authors: Antonija Bogner-Šaban, Livija Kroflin, Dalibor Foretić, Jasminka Mesarić, Ljubomir Stanojević, Ivo Brešan, Ljerka Galic), Hrvatski centar UNIMA, Zagreb 2000
Jergović, Miljenko Angel, You Say, A Play, Durieux, Zagreb 2000
Krleža, Miroslav Kraljevo, The Crotian God Mars, Katarina Zrinski, Varaždin 2000 (compiled by Boris Senker)
Livraga, Jorge Angel The Theatre Mystery in Greece: A Tragedy Nova akropola, Zagreb 2000
Lovrenčić, Sanja: Kolhida, Biblioteka Quorum, Naklada MD, Zagreb 2000
Malešević, Bogdan: An English Trilogy, Biblioteka Dva srca, Crodux, Zagreb 2000
Mondecar, Aleksandar Introduction to Theatre Lighting, Own Edition, Zagreb 2000
Pavlovski, Borislav: An Anthology of New Macedonian Drama, (Plays: Uprising in the Retirement Home Venko Andonovski, Powder-Keg Dean Dukovski, If It Wasn't for the Rain Trajče Kacarov, Dies Irae Žanina Mirčevska, Positive Thinking Saško Nasev, The Porcelain Vase Jugoslav Petrovski), Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000
Pavlovski, Borislav Areas of Theatre Festivities, Biblioteka Quorum, Naklada MD, Zagreb 2000
Petlevski, Sibila: Symptoms of Drama Modernity, Biblioteka Mansioni, Vol. 19., Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000
Racine, Jean: Fedra, Biblioteka Assigned Reading Accessible to Everyone, SysPrint, Zagreb 2000 (translated by Svevlad Slamnig)
Ricov, Joja Verige, Plays (Black Rapshody, Thou Shalt Have No Other God But Me, Canary, Il Canarino), Alfa, Zagreb 2000
Shakespeare, William Hamlet: Prince of Denmark, A Tragedy in Five Acts, Tipex, Zagreb 2000 (translated by Milan Bogdanović)
Shakespeare, William: Macbeth, Biblioteka Assigned Reading Accessible to Everyone, SysPrint, Zagreb 2000 (translated by Josip Torbarina)
Shakespeare, William Othello, Tipex, Zagreb 2000 (translated by Milan Bogdanović)
Shakespeare, William: A Midsummer Night's Dream, Biblioteka Lektira dostupna svima, SysPrint, Zagreb 2000 (translated by Milan Bogdanović, Edited by Josip Torbarina)
Sršen, Matko: Marin Držić's Pomet, A Reconstruction, Naklada Jesenski i Turk, Zagreb 2000
Szondi, Peter: Theory of Modern Drama, Biblioteka Mansioni, Vol.. 22, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb 2000 (translated by Ivan Katić)
Valent, Milko Drums and Lace, Drama Texts (Plays: A Plea for Pussy, Neon Borders, Green Valley, Moonlight Hygiene, The Hole of All Holes, Ink in the Eye, Drums and Lace), Biblioteka Rever, Vol. 14., Areagrafika, Zagreb 2000
Vojnović, Ivo Small Trilogy, Biblioteka Dubrovačka književna baština, Vol. 1, Matrix Croatica Dubrovnik, Dubrovnik 2000, Edited, Amplified, and Accompanied by an Introduction: Luko Paljetak
List of bibliographic unis (magazines) published in 2000:
"FAma". Magazine for the Performing Arts. Special issue in co-operation with MASKA magazine, Slovenia, Akademija dramske umjetnosti/ ADA and Centar za dramsku umjetnost / CDU, Ljubljana / Zagreb 1999
"Frakcija / Fraction". Magazine for the Performing Arts, 16/5, Akademija dramske umjetnosti i Centar za dramsku umjetnost, Zagreb 2000
"Frakcija / Fraction". Magazine for the Performing Arts, 17-18/5, Akademija dramske umjetnosti i Centar za dramsku umjetnost, Zagreb 2000
"Croatian Theatre", Editor-in-Chief Zlatko Vitez, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Year 3., No. 9, Zagreb 2000
"Croatian Theatre", Editor-in-Chief Zlatko Vitez, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Year 3, No. 10, Zagreb 2000
"Croatian Theatre", Editor-in-Chief Zlatko Vitez, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Year 3, No. 11, Zagreb 2000
"Croatian Theatre", Editor-in-Chief Zlatko Vitez, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Year 3, No. 12, Zagreb 2000
"Croatian Theatre", Editor-in-Chief Zlatko Vitez, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Year 3, No. 13, Zagreb 2000
"Theatre", Editor-in-Chief Sanja Nikčević, AGM, Year 2, No. 1/2, Zagreb 2000.
"Theatre", Editor-in-Chief Sanja Nikčević, AGM, Year 2, br 3/4, Zagreb 2000.
"LuKa", Revija za lutkarsko kazalište, No. 10, Year VI, 2000. Glasilo Zagrebačkog kazališta lutaka, Zagrebačko Theatre lutaka, Zagreb 2000. (Editor-in-Chief Igor Mrduljaš)
"Plima", Časopis za dramu i prozu (Editor-in-Chief Silvija Šesto), Godište VIII., 18/2000., AGM, Zagreb 2000.