| BORIS B. HROVAT |
PROLAZNICI
BROJ LIKOVA: 2 (1 ženski, 1 muški)
GODINA NASTANKA: 2005
.
SADRŽAJ: ONA i ON, oboje starci, žive u kućici navrh brijega, negdje u prigradskom naselju. Dane provode gledajući kroz mutno staklo prozora i govoreći o prošlosti (realnoj i imaginarnoj). Najednom, nakon dvadeset godina usamljenosti, počinju se nazirati – prolaznici (jedan, drugi, treći...). Oboje iznose različite teorije o prolaznicima, a usput se otkrivaju i male, pikantne tajne iz prošlosti staroga para. Konačno, “prolaznici” ulaze u kuću: mlađa žena, pa mlađi muškarac. Zapravo, riječ je o jednostavnoj maski i (već uhodanoj?) igri koju jedno od staraca izvodi za drugoga. Djelo je pisano u “redizajniranoj” konvenciji teatra apsurda, ali sa stanovitim ironijskim odmakom.
BIOGRAFIJA:
Autor je književnik, dramaturg, prevoditelj, kazališni kritičar i urednik na Trećem programu Hrvatskoga radija. Objavio je romane Putovanje i Lorenzaccio, roman za mladež Askalon, zbirku priča Doživljaji Prosvijetljenog, te antologije Nova talijanska pripovijetka i Nova talijanska drama. Njegovi prijevodi drama s talijanskog (Goldoni, Pirandello, de Filippo, Dario Fo, D. Maraini, L. Lunari, U. P. Quintavalle i dr.), španjolskog (Lope de Vega, Calderón de la Barca, Moratin), engleskog (G. B. Shaw, Wilde) i slovenskog jezika (Bevc, Zupančič) izvedeni su u svim važnijim hrvatskim teatrima, te na programima HRT-a, a mnogi su i objavljeni u periodici. Radio-drame: Zamka (izvedena i na Radiju Slovenija), te radijska verzija Prolaznika. Kao prevoditelj i dramaturg surađuje sa stranim i domaćim redateljima (Juvančić, Kunčević, Mangano, Magelli i dr.). Kazališne kritike redovito objavljuje u Vijencu, ali i drugdje. Na Hrvatskom radiju uređuje književne emisije. Dobitnik je nekoliko priznanja za književni rad. Neka njegova djela prevedena su na slovenski jezik.
ADRESA:
Mrazovićeva 7, 10 000 Zagreb
tel. 098/385 162, fax: 01/634 4423
e-mail: info@borishrovat.com
web stranica: www.borishrovat.com