LUDWIG BAUER

PARTITURA ZA ČAROBNU FRULU

- tragedija -

TEMA: izbjeglica iz Sarajeva, bjegunac od rata, bjegunac od mržnje, pokušava opstati u svijetu koji rat na Balkanu nije sasvim razumio
BROJ LIKOVA: 17 (10 muških i 7 ženskih)
BROJ ČINOVA: 15 prizora
MJESTO ZBIVANJA: Beč
VRIJEME ZBIVANJA: današnje
GODINA NASTANKA DJELA: 2001.

KRATAK SADRŽAJ:
Ferdinand je ratni bjegunac, profesionalni glazbenik koji u Beču radi kao vozač. Nakon gubitka zaposlenja prisiljen je sudjelovati u pripremi "mjuzikla" Budućnost za Bosnu, kojim američki sponzori žele ukloniti posljedice rata u Bosni. Ferdinand nevoljko sudjeluje u tragikomičnoj i grotesknoj šaradi, neprekidno progonjen duhom pokojne sestre. U posljednjem prizoru posumnja da je jedan od glazbenika silovatelj njegove sestre i ubija ga zabijajući mu frulu u grlo nakon što se zastor upravo podigao.

Drama je napisana prema istoimenom romanu kojem u Zagrebu upravo izlazi peto izdanje

Tekst je preveden na slovački jezik.


PATNJE ANTONIJE BRABEC

- komorna drama -

TEMA: žena koja pokušava biti uspješna djelatnica i stručnjak u mačističkom društvu, gubi sposobnost nježne ljubavnice i majke
BROJ LIKOVA: 3 (1 muški i 2 ženska)
BROJ ČINOVA: 11 prizora
MJESTO ZBIVANJA: Zagreb, Marinin stan, stan Antonije Brabec
VRIJEME ZBIVANJA: današnje
GODINA NASTANKA DJELA: 2001.

KRATAK SADRŽAJ:
Antonija Brabec dolazi na razgovor ljubavnici pokojnog muža. U razgovoru spoznaje da nije bila uspješna ljubavnica, žena, ni majka, koliko je bila uspješna u svojoj profesionalnoj karijeri. tako je nehotice skrivila tragediju sebi i mužu.

Drama je praizvedena 2001. godine u radiodramskom obliku u Dramskom programu Hrvatskoga radija.


BIOGRAFIJA:

LUDWIG (Ljudevit, Lujo) BAUER (Sisak, 1941) diplomirao je slavistiku u Zagrebu (1966), školovanje nastavio u Bratislavi i Parizu, a poslijediplomski je studirao u Pragu (1969-1973). Bavio se prevođenjem struč- nih djela (prvi prijevod knjige o kibernetici na hrvatskom jeziku - J. Bober: Čovjek, stroj, društvo, Zagreb, 1967) i beletristike. Bio je srednjoškolski profesor i učitelj u Zagrebu, Londonu i Washingtonu, glavni urednik izdavačke kuće ("Globus", Zagreb) i književnog časopisa ("Naša knjiga", Zagreb), analitičar javnog mnijenja i propagandist, voditelj škole kreativnog pisanja, profesionalni vozač, scenarist (epizode serije crtanih filmova Profesor Baltazar; scenariji u programu Televizije UN, informativni i edukativni filmovi), istraživač interkulturalnih pitanja i kolumnist. Priređivao je i uređivao različite knjige (antologije, izbore školske lektire), dramske adaptacije, pisao predgovore, kritike, recenzije i prikaze.

Objavio je trinaest knjiga proze za djecu i odrasle na hrvatskom i slovačkom jeziku. Njegov roman Biserje za Karolinu kritičari uvrštavaju među najbolje dosege suvremene hrvatske prozne književnosti.

ADRESA:

Ludwig Bauer, Bogovićeva 35, Galgovo, 10435 Sv. Martin pod Okićem, Croatia, tel./fax: 01/3382 012, e-mail: ludwig.bauer@inet.hr,

agent za inozemstvo: Dagmar Schruf, LITERATURAGENTUR Dagmar Schruf, Richthofenstr. 53, D-53117 Bonn, tel. 49/228/2420 020, fax: 49/228/2420 021