BUKVIĆ, AMIR

DJECA SA CNN-a

BROJ LIKOVA: 4 (2 ženska, 2 muška)
GODINA NASTANKA DJELA: 2005.

SADRŽAJ:
Dora i Dino igrom slučaja ili sudbine vrtjeli su se na vijestima CNN-a u
vrijeme stravičnih ratnih razaranja Vukovara i poslije pada Srebrenice.
(Dora je uplakana djevojčica iz one “vukovarske kolone” pred pad Vukovara, a Dino je dječak u skupini preplašene djece kojoj razulareni vojnici prije pada Srebrenice dijele bombone.)
I opet igrom slučaja i sudbine, desetak godina poslije, to dvoje mladih ljudi susreću se u Zagrebu. Iako, naoko, potječu iz suprotstavljenih kultura, oni se zbližavaju i na čudan način grade svoje prijateljstvo. Nastojeći potisnuti sjećanja na stravična događanja iz djetinjstva i gubitke najbližih te ne biti autsajderi u pragmatičnom svijetu, traže svoje mjesto pod zagrebačkim nebom. Uza sva njihova nastojanja da zaborave i gledaju svijet s one bolje strane, uz bogatstvo duše i duhovitost koja frca iz njihovih dijaloga – oni opet, kroz sjećanja i dnevna događanja, prolaze svoj stravični put iz djetinjstva, osjećajući posljedice izoliranosti i nesnalaženja u bešćutnom svijetu koji svakim danom ide dalje… Uz poneki krik zbog igre slučaja ili sudbine, koja im je obilježila osamljeničke živote, izgrađujući svoju životnu filozofiju, oni se ne predaju i na svoj način idu dalje…

ARISTOTEL U BAGDADU

- drama o Bagdadu u njegovo zlatno doba u kojem se nazire njegova skorašnja propast -
BROJ LIKOVA: 11 m + 2 ž
GODINA NASTANKA: 2002/2003.
PRIJEVODI:
engleski (Aristotle in Baghdad, prijevod Laura Gudim)
talijanski (Schalom A Toledo, prijevod Ana Cecilia Prenc)

SADRŽAJ:
Dvor u Bagdadu na početku drugog tisućljeća. Mladi Car, nakon strahovlade svoga oca, pokušava na dvoru okupiti ponajbolje umjetnike, znanstvenike i prevoditelje ne pitajući ih za nacionalnost, vjeru ili boju kože te na taj način biti drugačiji od starog Cara koji je tajanstveno nestao u pustinji. Feysal (Arapin), vrsni filozof, i Benjamin (Židov), vrsni prevoditelj i liječnik, obojica opsjednuti Aristotelom, nastoje proniknuti u nepoznate im riječi: ‘komedija’ i ‘tragedija’. Prema Azri, lijepoj bivšoj robinji i “onoj koja lijepo priča”, naklonost pokazuju mladi Car, pjesnik Azer te mladi zvjezdoznanac Isaac. Neminovni ljubomorni ispadi često završavaju komično, a kada se na dvoru iznenada pojavi i Estera, prelijepa judejska kći, naklonost prema njoj pokazuju i mladi Car i Isaac, njezin sunarodnjak po majci. Estera, koja je doživjela stravična iskustva i uspjela pobjeći iz ratnog Jeruzalema, traži samo mir i zaborav u tka- nju, te Cara i Isaaca drži na odstojanju. Puno više sklonosti pokazuje, međutim, prema mladom svjetskom putniku Saidu, Isaacovom polubratu po ocu. Feysal umire pod čudnim i sumnjivim okolnostima iza kojih stoji Muzafar (Arapin), carev savjetnik, koji smatra da su Aristotelova razmišljanja nepoćudna i štetna za pravovjerne. Muzafar, tobože braneći vjerska uvjerenja, inicira sukob između Cara i Isaaca. Dolazi do borbe koja završava mirenjem. Azra im, ne znajući, donosi čašu pića ispunjenu otrovom koju oni popiju u znak pomirenja. Isaac umire, a nedugo potom i Car. Said i Estera odlaze u Toledo. U Bagdad, prijestolnicu svijeta, ulaze Mongoli, ubijaju sve pred sobom i ostavljaju pustoš za sobom. Benjamin, poslije svega, i malo prije svoga stradanja, uspijeva odgonetnuti značenje Aristotelove riječi ‘tragedija’ …

STANOVNICI SNA

- tragikomedija -
TEMA: sukob ljudskih individualnosti u poremećenoj stvarnosti
BROJ LIKOVA: 11 (8 muških i 3 ženska)
BROJ ČINOVA: 2
MJESTO ZBIVANJA: umobolnica
VRIJEME ZBIVANJA: sadašnje
GODINA NASTANKA DJELA: 1981.

KRATAK SADRŽAJ:
Na psihijatrijski odjel, gdje borave pacijenti koji zamišljaju da su netko drugi, stiže glumac Akter koji je dugo pripremao Hamleta. Zbog spletki ga nikada nije odigrao. Akter se zbližava sa Sokratom koji zna da nije Sokrat i potpuno razumije Aktera uvjerenog da je Hamlet. Liječnik svoje pacijente liječi bez uporabe medikamenata i zbog toga je u sukobu s kolegom koji je skloniji konzervativnom liječenju. Liječnik daje Akteru priliku da s ostalim pacijentima napravi svoju verziju Hamleta prepuštajući Sokratu ulogu redatelja. Slijedi niz duhovitih scena u kojima se ne razaznaje tko je zapravo lud i je li ludnica u snu ili san u ludnici. Premijera predstave odigra se pred probranom publikom koju treba uvjeriti u djelotvornost novih metoda liječenja. Kratki Hamlet svojevrsna je Mišolovka koju čine kratke scene i duhoviti obrati te čin veličanstvene smrti. Gosti oduševljeno plješću predstavi, ali drama ima neočekivani rasplet.

Drama je praizvedena u HNK u Zagrebu, sezona 1982/1983. Nagrađena je Prvom nagradom za poticanje dramskog stvaralaštva RSIZ-a za kulturu 1982. Prevedena je na engleski jezik.

PROMJENE

- komedija -
TEMA: bliski susreti onih na vlasti i umjetnika, kojemu je svaka vlast strana
BROJ LIKOVA: 3 (2 muška, 1 ženski)
BROJ ČINOVA: 1
MJESTO ZBIVANJA: kolodvor, isljednikov ured, kabinet ministra
VRIJEME ZBIVANJA: bliska prošlost i sadašnjost
GODINA NASTANKA DJELA: 2001.

KRATAK SADRŽAJ:
Pisac, koji je godinama bio pod prismotrom policije kao obilježeni nacionalist, dolazi na uobičajeni obavještajni razgovor s Isljednikom. Isljednik strahuje od velikih političkih promjena zbog rušenja berlinskog zida nastojeći se zbližiti s Piscem, uvjeravajući ga kako je posao isljednika radio protiv svoje volje. Nakon političkih promjena isljednik odlazi u opoziciju a Pisca supruga nagovara da odsele u mirniju i demokratskiju državu. Pisac, sretan što konačno može slobodno stvarati u vlastitoj zemlji, odbija i žena ga napušta. Nove političke promjene dovode Isljednika na mjesto ministra a Pisac se u svemu tome ne snalazi. Isljednik, sada ministar, poziva Pisca u svoj kabinet nudeći mu svoje usluge. Pisac od njega traži pomoć za izvođenje nove drame. Raspitujući se o drami Isljednik saznaje kako je u njoj Pisac opisao osobnu dramu s odbjeglom suprugom i dugogodišnju dramu s Isljednikom. Sjetna komedija u kojoj istinski umjetnici ostaju vječni disidenti.

Drama je posvećena Vladi Gotovcu.

ŠALOM U TOLEDU

- drama -
TEMA: ljubavno-filozofska
BROJ LIKOVA: 13 (11 muških, 2 ženska)
BROJ ČINOVA: 2
MJESTO ZBIVANJA: dvor u Bagdadu i kuća nadomak pustinje
VRIJEME ZBIVANJA: početak drugog tisućljeća
GODINA NASTANKA DJELA: 1999./2000.

KRATAK SADRŽAJ:
Drama se događa u Bagdadu, u zlatno doba u kojem se nazire i skorašnja propast. Govori o mladom caru, opsjednutom Aristotelom, koji okuplja na dvoru ponajbolje znanstvenike, filozofe, umjetnike i prevoditelje, ne pitavši ih za nacionalnost, vjeru ili boju kože. Aristotel na poseban način povezuje Arape i Židove toga vremena i oni, kao u Pričama iz tisuću i jedne noći, žive svoje živote ispunjene radostima, ljubavima, sukobima, stradanjima i nastojanjima da pomire različite svjetonazore. Šalom u Toledu događa se početkom drugog tisućljeća na Bliskom istoku, a ta se priča zrcali u današnjem vremenu, početkom trećeg tisućljeća.

Drama je prevedena na njemački jezik.

HOMO NOVUS

- drama -
TEMA: svijet nakon atomske katastrofe
BROJ LIKOVA: 2 (1 muški, 1 ženski)
BROJ ČINOVA: 1
MJESTO ZBIVANJA: atomsko sklonište
VRIJEME ZBIVANJA: bliska ili možda dalja budućnost
GODINA NASTANKA DJELA: 1986.

KRATAK SADRŽAJ:
Homo novus je drama koja se događa u modernom atomskom skloništu u kojem su smješteni Il i Ela nakon opće atomske katastrofe. Il i Ela komuniciraju s vanjskim svijetom preko TV ekrana. Pružaju im se pročišćene informacije i oni sve više zaboravljaju što su bili te se grčevito bore za svoja sjećanja. Na kraju nije jasno događa li se sve to nakon katastrofe atomske bombe, ili je to samo jedan eksperiment na dvoje ljudi u nekom modernom institutu. Homo novus progovara o ljudskoj otuđenosti u modernom društvu i kritika je svih oblika totalitarizma, s dijalozima na tragu Becketovog tragikomičnog svijeta.

Drama je nagrađena 1986. Nagradom za poticaj dramskog stvaralaštva (RSIZ za kulturu). Prevedena je na njemački i češki jezik.

BIOGRAFIJA:

Amir Bukvić (Sarajevo, 1951) diplomirao je glumu na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu te potom postao članom HNK u Zagrebu. U više od 20 sezona odigrao je niz uloga, uz ostale i Shakespeareova Hamleta, Trepljova u Čehovljevu Galebu i Gregersa u Ibsenovoj Divljoj patki. Odigrao je i nekoliko glavnih uloga u TV-dramama. Autor je devet drama koje su izvođene, prevođene, nagrađivane i uvrštene u antologije. Do sada je objavio četiri knjige drama i jedan roman. Piše scenarije za film i televiziju. Autor je nekoliko dokumentarnih filmova za strane producente koji su prikazivani i nagrađivani diljem svijeta. Na inicijativu Međunarodne zajednice i Veleposlanstva BiH u Zagrebu otvara prvi Kulturni centar Bosne i Hercegovine u svijetu, a 1984. imenovan je za direktorom Kulturnog centra u Zagrebu i kulturnim atašeom pri Veleposlanstvu BiH u Zagrebu. Početkom 2000. godine napušta diplomaciju i vraća se teatru i pisanju. Živi i radi u Zagrebu. Drame izvedene u profesionalnim kazalištima: Stanovnici sna (1981), Nepredvidljiv slučaj (1985), Homo novus (1986), Dan jednog leptira (1989), Promjene (2001), Mala sirena (2003), Svemirsko putovanje malog princa (2003).

ADRESA:

Amir Bukvić, Rudeška 148, 10 000 Zagreb, tel. 01/387 2392

    NOVA IZDANJA